Il rappelle l'histoire de Panem, le pays qui s'est relevé des cendres de ce qu'on appelait autrefois l'Amérique du Nord. Il énumère les catastrophes naturelles, sécheresses, ouragans, incendies, la montée des océans qui a englouti une si grande partie des terres, la guerre impitoyable pour les maigres ressources restantes. Voilà d'où vient Panem, un Capitole rayonnant bordé de treize districts, qui a apporté paix et prospérité à ses citoyens. Puis sont venus les Jours Obscurs, le soulèvement des districts contre le Capitole. Douze ont été vaincus, le treizième a été éliminé. Le traité de la Trahison nous a accordé de nouvelles lois pour garantir la paix et, pour rappeler chaque année que les Jours Obscurs ne devaient pas se reproduire, il nous a donné les Hunger Games.
- — Maire du District Douze., Hunger Games
Le Traité de la Trahison est un traité créé par le Capitole pour assurer la paix après la défaite des districts lors de la première rébellion, mieux connue sous le nom de Jours Obscurs. En plus de mettre en œuvre des lois pour maintenir la paix dans les districts, il précisait que les Hunger Games devaient avoir lieu chaque année pour leur rappeler que les Jours Sombres ne devaient jamais se répéter. En pratique, le traité maintient les districts divisés, empêchant ainsi une nouvelle rébellion. Le maire de chaque district est tenu de lire le traité lors de la Moisson de chaque année.
Film[]
Dans le film Hunger Games, le Traité de la Trahison. Un extrait du traité est montré. Il est dit :
[...] Quand les traitres ont été vaincus, nous nous sommes jurés, en tant que nation, que nous ne connaîtrions plus jamais de trahison. Et il a été décrété que, chaque année, les différents districts de Panem offriraient en tribut un jeune homme et une jeune fille pour un combat à mort dans une épreuve exigeant honneur, courage et sacrifice. L'unique vainqueur, couvert de richesses, rappellera à tous à quel point nous sommes généreux et cléments. Ainsi, nous nous remémorons notre passé, ainsi nous sauvegardons notre avenir.
- — Propagande visuelle, Hunger Games
Livre[]
Dans Hunger Games, le Traité de la Trahison a été décrit comme "terne" et "morne" par Katniss. Il n'est pas directement cité dans la série de livres, cependant, il est probable que la version utilisée dans le film soit canon car Suzanne Collins a travaillé sur le scénario du film et a peut-être ajouté le discours prévu du Traité de la Trahison. On ne sait pas s'il a été réellement terminé. Le seul extrait est présenté ci-dessus.